astounded (someone) with (one's) talent

Translations
поразить (кого-то) своим талантом
The young artist astounded the critics with her talent.
Молодая художница поразила критиков своим талантом.